J’ai essayé de lancer une recherche qui pouvait me procurer toutes les occurrences ou le mot « temps » est suivi ou précédé par un adjectif, ou par un verbe (soit aucun verbe, soit un verbe spécifique). Est-ce que vous pouvez m’expliquer comment le faire ?

Vous pouvez utiliser la recherche Avancée et construire des requêtes CQL pour arriver à vos fins. Voici quelques exemples :
Pour rechercher toutes les variantes de la forme graphique : [lemma="temps"]
- "temps" précédé d'un adjectif :
[pos="ADJ"] [lemma="temps"]
- "temps" suivi d'un adjectif :
[lemma="temps"] [pos="ADJ"]
- "temps" suivi ou précédé d'un adjectif :
([lemma="temps"] [pos="ADJ"])|([pos="ADJ"] [lemma="temps"])
- "temps" précédé d'un verbe conjugué :
[pos="V"] [lemma="temps"]
- "temps" précédé d'un verbe, quelle que soit sa forme :
[pos="V.+"] [lemma="temps"]
- "temps" non précédé d'un verbe, quelle que soit sa forme :
[pos!="V.+"] [lemma="temps"]
- "temps" précédé d'un verbe ou d'un adjectif :
[pos="V.+|ADJ"] [lemma="temps"]
- "temps" précédé du verbe "être" conjugué :
[lemma="être"] [lemma="temps"]
Pour construire une requête complexe et comportant de multiples conditions, la recherche Avancée va rapidement vous limiter. Il conviendra alors de constituer une Grammaire.