Cet article est en ligne depuis longtemps. Il est possible que la réponse proposée ne soit plus d'actualité.
Comment comptabiliser l'effectif par siècle d'une dizaine de conjonctions de subordination avec leurs variantes ? Je ne peux pas vérifier à la main l'effectif de chaque recherche.
Pour faciliter vos recherches sur les conjonctions de subordination, vous pouvez utiliser une liste d'expressions CQL regroupées dans une Liste ou une Grammaire. Voici un exemple de Grammaire :
# grammaire intitulée cds (conjonctions de subordination)
règle que = [word="que|qu'"%cd]
règle pendant_que = [word="pendant"%cd] &règle("que")
règle tandis_que = [word="tandis"%cd] &règle("que")
règle grammaire = &règle("pendant_que") | &règle("tandis_que")
Pour utiliser une Liste ou une Grammaire, vous avez 2 possibilités :
- Depuis la recherche Assistée, cliquez sur les doubles flèches et sélectionnez votre Liste ou votre Grammaire. Une fois que vous avez choisi la Grammaire "cds", vous devez spécifier la règle à utiliser. Dans notre exemple, nous choisirons la règle "grammaire" qui réunit les différentes variantes de conjonctions de subordination.
- Depuis la recherche Avancée, vous pouvez utiliser des expressions spécifiques dans lesquelles vous devez préciser le nom de la liste ou du couple grammaire/règle. Exemples :
&liste("ma_liste")ou&règle("cds::grammaire")
Lancez votre recherche, puis une fois que vous obtenez des résultats, utilisez le menu de gauche pour ajouter une Action de Fréquence sur la Position Pivot, puis cliquez sur la ligne du premier résultat pour créer un Sous-ensemble. Ajoutez ensuite une Action de Distribution concernant le Type de métadonnée* Date et une Taille des périodes (en années)* de 100.
Les résultats sont classés par nombre d'occurrences. Pour les classer chronologiquement, ajoutez une Action Trier une distribution et sélectionnez un Ordre Ascendant, avec un Type de tri sur la Valeur.
Pour étudier les autres résultats issus de l'action de Fréquence, vous pouvez modifier le Sous-ensemble. Cliquez sur l'icône en forme de crayon ( Éditer) situé dans le bouton orange Sous-ensemble lui-même situé sous le champs de recherche et au-dessus des résultats. Cliquez sur la deuxième ligne de résultat, et le calcul de Distribution sera réactualisé. Vous pouvez SAUVEGARDER cette requête avec toutes les actions qui y sont associées, puis les modifier ultérieurement jusqu'à complète satisfaction.