Comment rechercher les phrases exclamatives ?

Je veux écrire une expression de séquence dans la rubrique Recherche Simple, mais je n'obtiens aucun résultat. Je veux trouver tous les phrases exclamatives avec l'introducteur comme et le point d'exclamation !. Par exemple la phrase comme elle est belle !. Je recherche tous les phrases exclamatives indirectes avec l'introducteur comme, par exemple : je sais comme elle est belle !. Comment rechercher un mot quelconque ?

La recherche simple ne vous permet pas d'effectuer ce type de requête. Utilisez plutôt l'onglet Co-occurrences et saisissez le mot comme dans la Séquence 1 et la ponctuation ! dans la Séquence 2, puis en bas, dans la partie Positions relatives des séquences, choisissez 1 avant 2. Vous pouvez également utiliser la recherche Assistée et chercher la forme comme suivie d'un Joker de distance maximale 10, puis suivie de la forme !. Vous pouvez enfin utiliser la recherche Avancée avec la requête [word="comme"] []{1,10} [word="!"%c]. Vous pouvez rechercher plus de 10 mots entre les 2 formes graphiques, mais au delà d'un certain nombre, le moteur de recherche risque de ne plus fonctionner correctement car la requête sera trop complexe. Enfin, l'avantage des 2 dernières techniques est de pouvoir exporter le concordancier.

Recherche de phrases exclamatives
Recherche de phrases exclamatives

Vous pouvez aussi améliorer la requête en cherchant un verbe (conjugué ou non) situé avant la forme : [pos="V"] [word="comme"] []{1,10} [word="!"]. Cela va rechercher tous les verbes conjugués V. Vous pouvez également rechercher les verbes à l'infinitif VINF, au participe passé VPP et au participe présent VPR avec la formule [pos="V|VINF|VPP|VPR"] [word="comme"] []{1,10} [word="!"]. Il peut y avoir plusieurs point d'exclamation et vous pouvez peut-être enlever un peu de bruit en recherchant un caractère joker [] qui ne soit pas une ponctuation : [pos="V"] [word="comme"] [pos!="PONCT"]{1,10} [word="!+"]

À propos de Gilles Toubiana

Membre de l'équipe Frantext, il s'occupe notamment des abonnements, de l'assistance auprès des utilisateurs, de la numérisation des ressources textuelles et de la rédaction de documentations.